머리말


오늘 밤 저처럼 보이는 모든 어린 소년 소녀들에게 이것은 희망과 가능성의 등대이다.
이것은...큰 꿈을 꾸고 꿈이 이루어진다는 증거이다.

For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities. This is proof that... dream big and dreams do come true.


숙녀 여러분, 아무도 당신이 전성기가 지났다고 말하지 못하게 하십시오.
절대 포기하지 마세요. 나는 이것을 우리 엄마, 세상의 모든 엄마들에게 바쳐야 합니다.
왜냐하면 그들은 정말 슈퍼 히어로이기 때문입니다

Ladies, don’t let anybody ever tell you you are past your prime. Never give up. I have to dedicate this to my mom all the moms in the world because they are really the superheroes.
- 95회 아카데미 시상식에서 아시아 최초 여우주연상을 수상한 양 자 경의 수상 소감 중


보이지 않고 들리지 않는다고 느낀 사람들이 너무 많기 때문에 이것이 필요합니다.
아시안 커뮤니티만이 아닙니다. 우리는 들을 자격이 있습니다. 우리는 볼 자격이 있습니다.
우리는 동등한 기회를 가질 자격이 있으므로 테이블에 앉을 수 있습니다. 그것이 우리가 요구하는 전부입니다.
우리에게 그 기회를 주십시오. 우리가 합당하다는 것을 증명 합시다.

We need this because there’s so many who have felt unseen, unheard. It’s not just the Asian community. We deserve to be heard. We deserve to be seen. We deserve to have equal opportunity so we can have a seat at the table. That’s all we’re asking for. Give us that opportunity. Let us prove we are worthy.
- 아카데미 여우상 수상 이후 진행된 양 자 경의 수상 기념 기자 회견 중


이런 이야기는 영화에서만 나온다고 하잖아요. 나에게 이런 일이 일어나고 있다는 게 믿기지 않아요.

They say stories like this only happen in the movies. I can’t believe it’s happening to me.
- <인디아나 존스>의 아역 배우 출신으로 아카데미 조연 남우상을 수여 받은 케 후이 콴의 수상 소감
의상 디자이너 루스 E. 카터는 일요일 아카데미상을 두 번 수상한 최초의 유색 인종 여성이 되었다.
그녀는 수상 연설에서 어머니가 최근 101세 나이로 세상을 떠났다고 밝혔다.
카터는 <블랙 팬서: 와칸다 포에버>에 대한 그녀의 작업을 잠시 동안 고인이 된 엄마에게 상을 바쳤다

When costume designer Ruth E. Carter became the first woman of color to win two Academy Awards on Sunday, she revealed in her speech that her mother recently died at the age of 101. Carter said her work on Black Panther: Wakanda Forever prepared her for the moment and dedicated the award to her late mom.
- 2023년 3월 13일자 CNN이 의상 디자이너 수상자에 관한 보도 기사 중


아카데미 어워드는 아시아계, 흑인, 유럽 및 중남미 예술인 등 그동안 소외당했던 이들에게 점차 문호를 개방하고 있는 추세를 보이고 있다.

1927년 미국 영화인들에 대한 노고를 격려하기 위해 진행된 아카데미 어워드-오스카 상-는 2023년 3월 12일 95회 행사를 진행하면서 다시 한 번 가장 오래 된 전 세계 영화 축제임을 입증 시킨다.

2020년 2월 9일 진행됐던 92회 아카데미 어워드에서는 아시아권 영화 <기생충>에게 작품, 감독, 각본, 국제 장편 영화 등 무려 4개 트로피를 안겨 주면서 변화의 조짐을 강력하게 시사(示唆)해 준 바 있다.

아카데미는 지구촌 영화 축제라는 칭송에 어울리지 않게 지나치게 ‘백인 영화인들이 주요 업적 상을 주고받는 그들만의 리그가 펼쳐지고 있다’는 비난을 받아 왔다.

1939년 <바람과 함께 사라지다> 하녀 역의 해티 맥다니엘이 흑인 최초로 조연 여우상을 수상하게 된다.

그 후 무려 62년의 세월이 흐른 뒤.
2001년 행사에서 <트레이닝 데이 Training Day>의 덴젤 워싱턴과 <몬스터 볼 Monster’s Ball>의 할 베리가 흑인 최초로 남녀 주연상을 동시 수상하면서 새로운 역사를 수립한 바 있다.

아시아권 연기자로는 1956년 러시아 출신 율 브린너가 <왕 과 나>로 남우 주연상을 획득하는 업적을 기록한다.

여성 연기자 중에는 아르메니아 출신 아킴 타미로프가 1936년 <새벽에 장군 죽다 The General Died at Dawn>로 조연 여우상을 따낸다.
한국과는 늘 양보할 수 없는 경쟁 상대가 되고 있는 일본은 1957년 미요시 우메키가 <사요나라>로 조연 여우상을 차지해 한국을 일치감치 제압한 실정이다.

마침내 2021년 4월 25일 진행됐던 93회 아카데미 시상식장에서 <미나리>의 윤 여 정이 한국인 최초 조연 여우상을 수상하면서 한류 주도 국가의 체면을 유지시켜 주게 된다.

2021년 만화 왕국 월트 디즈니는 중남미 콜롬비아의 주술적인 마법 가족의 일화를 펼쳐주고 있는 <엔칸토: 마법의 세계 Encanto>를 통해 끊임없는 소재 개발을 추구하고 있음을 엿보게 해주고 있다.

하지만 흑인 예술인들의 역할과 존재감에 대해서는 아직도 푸대접을 하고 있다는 징표가 94회 장편 다큐멘터리 수상작 <썸머 오브 소울 Summer of Soul ...Or When the Revolution Could Not Be Televised>로 드러나게 된다.

1969년 8월 우드스탁 록 페스트벌과 같은 시기에 진행됐던 다재다능한 흑인 음악인들의 축제는 무려 50여년이 훨씬 지난 후에야 재조명 되는 홀대(忽待)를 받고 있는 상황이다.

다행히 영화가 본산 할리우드 저변을 이루고 있는 이러한 백인 중심주의 철옹성을 개혁하려는 움직임도 지속적으로 제기되고 있는 것도 사실이다.

세계 각국으로부터 유입된 이민자들로 구성된 다민족 국가의 특성상 이질적이고 다양한 문화 유형을 용광로에 유입 시켜 새로운 예술 형식으로 발전시키고 있는 것이 미국 예술 혹은 영화만의 특징이다.

이런 특성으로 인해 ‘여러 문화적 흐름과 추세를 함께 뒤섞어 놓은 용광로, 도가니’를 뜻하는 ‘melting pot’ 움직임을 꾸준히 지속될 것으로 예측된다.

이러한 흐름이 특히 95회 아카데미 최종 후보작 및 수상작을 통해 보여주고 있다는 것을 눈여겨 볼 필요가 있을 것이다.

94회 국제 장편 영화상 수상작은 일본 류스케 하마구치 감독의 <드라이브 마이 카 Drive My Car>가 차지했다.
당시 은둔의 나라 부탄(Bhutan)의 <루나나 Lunana: A Yak in the Classroom>와 북유럽 국가 노르웨이의 <워스트 퍼슨 인 더 월드 The Worst Person in the World>가 최종 후보작으로 추천 받아 다양성을 추구하려는 최근의 아카데미 협회 측의 변화의 움직임을 증명 시켜 준 바 있다.

95회 아카데미 후보작에서도 이러한 조짐은 여러 곳에서 감지할 수 있게 해준다.

구체적 본보기는 우선 북유럽 영화 강국 스웨덴 출신 루벤 오스트런드 감독의 <트라이앵글 오브 새드니스 Triangle of Sadness>가 감독, 각본상 후보로 지명 받았다.

멕시코 출신 기예르모 델 토로는 <기예르모 델 토로의 피노키오 Guillermo del Toro’s Pinocchio>로 장편 애니메이션 부문상을 수상해 2018년 <셰이프 오브 워터: 사랑의 모양 The Shape of Water> (2017)으로 작품, 감독상을 수여 받은 것을 포함해 3관왕을 차지하는 위업을 이룩하게 된다.

독일 영화 <서부 전선 이상 없다>가 장편 국제 영화상 수상자로 낙점 받았지만 아일랜드가 <콰이어트 걸 The Quiet Girl>로 아카데미와 첫 인연을 맺는 기회를 얻게 된다.

단편 애니메이션 후보작 중 <아이스 머천트 Ice Merchants>는 포르투갈 주앙 곤잘레스와 브루노 개타노 공동 감독 작품이다.

인도 음악인 중 라비 샹카는 비틀즈 조지 해리슨에게 지대한 음악적 감화를 준 인물로 널리 알려진 바 있다.

2009년 아카데미에서 <슬럼덕 밀리어네어 Slumdog Millionaire>(2008)로 A. R. 라만이 작곡과 주제가 상을 모두 따내는 위업을 이뤄 재차 음악 강국임을 증명 시킨 바 있다.

95회 아카데미에서도 인도 출신 작곡가 M. M. 키라바니가 음악을 담당한 <RRR>의 ‘Naatu Naatu’가 주제가 상을 획득하는 저력을 과시한다.

마이크 니콜스 감독, 더스틴 호프만 주연의 <졸업> 주요 주제가를 불러 주었던 사이먼 앤 가펑클 멤버 폴 사이먼은 1986년 8월 25일 발매한 앨범 ‘Graceland’를 통해 미국 루이지애나 주 토착 인디언들 음악 zydeco, 남 아프리카 줄루 족 민속 리듬 isicathamiya와 mbaqanga를 팝 pop, 록 rock 그리고 아카펠라 a cappella와 융합 시킨 음악을 들려주어 음악계에 센세이션널한 반응을 불러일으킨 바 있다.

일본 구로자와 아끼라 감독의 <7인의 사무라이>가 할리우드에 서 <황야의 7인 The Magnificent Seven>으로 각색돼 절찬을 받아냈다.
할리우드 악동 쿠엔틴 타란티노는 <킬 빌> 시리즈에서 ‘쿵푸’ ‘사무라이’ 스타일 그리고 1970년대 중반 히트 됐던 디스코 음악 장르를 적절하게 배합 시켜 청장년 층 뿐만 아니라 밀레니엄 세대까지 열광적 팬으로 집결시킨 바 있다.

1960년대 반짝 주목을 받았던 입체 영화 3D는 제임스 카메론 감독이 <아바타: 물의 길>로 부활 시켜 전세계 흥행 시장에서 개봉 1개월 만에 무려 22억 달러라는 천문학적 수익을 거둬 들여 액션 환타지 장르에서는 독보적 입지를 구축해 나가고 있다는 것을 증명 시킨다.

이제 아카데미 어워드는 100년 영화 축제를 향해 달려 나가고 있다.

할리우드는 조지 루카스가 <스타 워즈>로 탄탄히 결속 시킨 SF 장르를 기반으로 해서 다채로운 지구촌 각국 영상 문화를 초빙해서 더욱 화려하고 풍성한 필름 페스티벌을 펼쳐 보일 것으로 예상된다.

이러한 시대적 흐름에서 <오징어 게임>과 같은 재능 있고 기발한 창작 소재를 앞세운 k-movie와 k-actors들의 활약도 기대감을 받고 있다.

필자는 5대양 6대주를 아우르는 영화인들의 축제를 콘텐츠 정보로 구성해 세계 최초로 집대성하고 있다는 것에 무한단 자긍심과 자부심이 갖고 있다.

한국 영화 전문 저술가가 왜 미국 영화인 축제 자료 정리와 소개를 하는 것인가에 대한 일부 시기심 어린 지적과 질타에 대한 답변은 아카데미 상권에 이미 나열한 바 있으니 참고하시고.

글쟁이는 TV 혹은 얼굴을 알리는 탤런트가 아니다.
글로 승부를 걸겠다는 명확한 목표가 있기 때문에 주변의 여러 동업자들의 질투가 가미 된 소음(騷音)은 애초부터 무시하고 있다.

기차는 철로를 힘차게 질주할 때 존재 가치를 인정받는다.

이와 같이 필자 또한 할리우드에서도 인정받는 k-film watcher라는 직함을 얻을 때까지 쉼없이 원고지를 채워나갈 작정이다.

보이지 않는 시선 invisible gaze으로 1-2권 구매해 주시는 무림(茂林) 애독자들에게 깊은 사의를 드린다.



보다 알곡이 충족된
흥미진진한 영화 및 영화 음악 단행본으로
재회할 것을 기대 드린다.

- 2023년 3월 15일
세계 최초 아카데미 어워드 95년사
최종 원고를 탈고한 것을 자축(自祝) 하면서...

국내 1호 영화 칼럼니스트 이 경 기